Übersetzen Französisch Arabisch ألا وهو

relevante Treffer

• pourtant (adv.)
  إلا أن
  mehr ...
• hors (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• hormis (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• ôté (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• fors (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• excepté (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• sauf (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• cependant (adv.)
  إلا أن
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• uniquement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• purement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• sitôt (adv.)
  وما هِيَ إِلَّا أَنْ . . . حَتَّى . .
  mehr ...
• conditionnel (adj.)
  لَا يَتِمّ إِلَّا بِالشَّرْط
  mehr ...
• aussitôt (adv.)
  وما هِيَ إِلَّا أَنْ . . . حَتَّى . .
  mehr ...
• somnambule (n.) , mf
  السائر وهو نائم
  mehr ...
• fumet (n.)
  رَائِحَة طَيِّبَة لِلَّحْم وَهُو يُنْضَج
  mehr ...
• matérialiste (adj.) , {phil.}
  القَائِلُ بِأَنْ لا مَوْجُودَ إلا المادَّة {فلسفة}
  mehr ...
• grasseyant (adj.)
  يَتَحَوَّلَ لِسَانُهُ وَهُوَ يَنْطِقُ الرَّاء
  mehr ...
• trompe (n.) , {Zoo}
  مُقَدَّم الْأَنْف وَهُو مِن الْأَعْضَاء الْمُمَيِّزَة لَه {عالم الحيوان}
  mehr ...
• postillonner (v.)
  أَرْسَل رَشَاشًا مِنْ لُعَابه وَهُوَ يَتَكَلَّم
  mehr ...
• boulimique (adj.) , {Med}
  مُصَاب بِالسُّعَار وَهُو مَرَض الْجُوع {طب}
  mehr ...
• sensualisme (n.) , {phil.}
  مَذْهَب الْقَائِلِين إِنَّ الْمَعْرِفَة لَا تَنْشَأ إِلَّا عَنْ الْإِحْسَاس {فلسفة}
  mehr ...
• périgée (n.) , {astron.}
  نُقْطَة مُقَابِلَة لِلْأَوْج وَهُوَ أَعْلَى مَنَازِل الْقَمَر {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• ohmique (adj.) , {elect.}
  ذُو عَلَاقَة بِالْأُوم وَهُوَ وَحْدَة قِيَاس الْمُقَاوَمَة الْكَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  mehr ...
• rétine (n.) , {ant.}
  الغِشَاء الْمُبَطِّن لِقَاع الْعَيْن وَهُو الَّذِي يَسْتَقْبِل الْمَرْئِيَّات {تشريح}
  mehr ...
• lavabo (n.) , {Relig.}
  صَلَاة يَتْلُوهَا الْكَاهِن فِي الْقُدَّاس وَهُوَ يَغْسِل أَصَابِعَهُ {دين}
  mehr ...
• cervelet (n.) , {ant.}
  جُزْء مِن الدِّمَاغ فَوْق الْقَنْطَرَة وَهُوَ مَرْكَز التَّوَازُن {تشريح}، {تشريح}
  mehr ...
• grasseyer (v.)
  تَحَوَّلَ لِسَانُهُ وَهُوَ يَنْطِقُهَا إِلَى حَرْفٍ آخَرَ
  mehr ...
• rhotacisme (n.) , {lang.}
  تَحَوَّلَ اللِّسَان وَهُوَ يَنْطِقُهَا إِلَى حَرْفٍ آخَرَ {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Laquelle est ce?
  ألا وهو؟
• - Qui est ? - Tuer Sirko.
  ألا وهو؟ - (قتل (سِركو -
• l'empire Ottoman.
  ألا وهو الإمبراطورية العثمانية
• Moi. ça vole bas.
  ألا وهو أنا تنخفض
• II s'agit de...
  الا وهو . جسيكا ساساسى سييسا....
• la recherche de l'étudiant disparus
  ألا وهو البحث عن طالب مفقود
• De toujours respecter votre fille.
  ألا وهو أني دوماً أقدر ابنتكِ
• Avec mon aide... le monde entier connaîtra le nom de... Grandegamelle.
  ..بمساعدتي سيعرف العالم كله إسمك, ألا وهو
• Il en restait un. Appeler la police. C'est ce qu'on fait.
  .ألا وهو الشّرطة .هذا ما نفعله
• Et la dernière chose que je sache, c'est arrivé ?
  وبعدها لا أعلم إلا وهو يحدث؟